*English follows Japanese

Ceysson & Bénétière Tokyoとのコラボレーションにより、ベルギーを代表する現代アーティスト ウィム・デルボア（Wim Delvoye） 氏を迎え、特別なアートナイトを開催いたします。

タイヤに緻密な文様を彫り込み、巨大な建設機械をゴシック建築のような繊細な彫刻へと変貌させる――。日常とラグジュアリー、工業と職人技を大胆に交差させ、世界を驚かせてきたウィム・デルボア。

この夜は、まずSAPPHIRE Barでデルボア氏本人とApéroを。グラスを片手にアーティストとの交流を楽しんだ後は、ともにCeysson & Bénétière Tokyoへ向かい、日本初となる個展のオープニングレセプションへ。

開催詳細

日時： 2026年9月9日（水）

Wim Delvoye氏とのApéro
時間：17:00～18:00
会場：GINZA SAPPHIRE Lounge Bar

Apéroにご参加の皆様には、9月11日（金）～13日（日）に横浜で開催される国際アートフェア「Tokyo Gendai」の招待チケットをプレゼントいたします。

展覧会 オープニングレセプション
時間：18:00～19:00
会場：Ceysson & Bénétière Tokyo
東京都中央区銀座5-12-6

参加費: なし

定員に限りがございますので、ご参加をご希望の方は事前にお申し込みください。

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

In collaboration with Ceysson & Bénétière Tokyo, GINZA SAPPHIRE welcomes internationally renowned Belgian contemporary artist Wim Delvoye for a special evening.

Intricately carved tires. Industrial machinery transformed into delicate Gothic sculptures. Delvoye is known for turning the familiar into the unexpected, bringing together everyday objects and luxury, industry and craftsmanship in ways that continually challenge our perception of art.

The evening begins with Apéro at the SAPPHIRE Bar, offering a rare opportunity to meet and converse with the artist over a drink. We will then make our way together to Ceysson & Bénétière Tokyo Gallery of Wim Delvoye’s first solo exhibition in Japan.

Event Details

Date: Wednesday, September 9, 2026

Apéro with Wim Delvoye
Time: 17:00  – 18:00 
Venue: GINZA SAPPHIRE Lounge Bar

Apéro guests will also receive a complimentary ticket to Tokyo Gendai, taking place in Yokohama from September 11–13, 2026.

Gallery Private Visit for Ginza Sapphire Members only
Time: 18:00 – 19:00 
Venue: Ceysson & Bénétière Tokyo
5-12-6 Ginza, Chuo-ku, Tokyo

Participation Fee: Free

Capacity is limited. Members wishing to attend are kindly requested to register in advance.

We look forward to welcoming you for an evening of conversation, discovery and contemporary art in Ginza.